Романът "Стелата и звездите" на Тина Ианота (Tina Iannotta) е вдъхновяваща творба, която разказва за приключенията и спомените от детството на авторката. Тя е родена в Асмара, Еритрея, и е прекарала първите двадесет години от живота си там. В момента живее в Касерта, Италия, където е преподавател и дизайнер. В новата си книга тя изследва надеждите на италианците, които са избрали да се преместят в Еритрея, търсейки по-добър живот.

В предговора на книгата, Джан Карло Стела (Gian Carlo Stella) споменава, че Еритрея става италианска колония през януари 1890 година. Италианците, с помощта на своите умения, изграждат инфраструктура, включително градове, железници и театри. Асмара, столицата на Еритрея, е описвана като "Малката Рим", тъй като архитектурата ѝ напомня на италианските градове. Много италианци живеят и работят там до края на Втората световна война и през 70-те години.

Историята на романа започва с битката при Догали, където загиват над петстотин италианци. Тази трагедия служи за фон на разказа за колониализма и живота на италианците в Еритрея. Главният герой, Андреа, остава в страната след края на колониалната епоха и очаква пристигането на съпругата си Кончета, която идва от южна Италия, оставяйки зад себе си трудния живот на полето.

Кончета, висока и слаба млада жена, е очарована от красотата на Асмара и новия живот, който я очаква. Тя се посвещава на семейството и дома, а нейното хоби – бродерията, ѝ помага да се справи с ежедневните трудности. Дъщеря им, Лиета, израства в динамична среда, където различни култури и общности съжителстват. Тя е свидетел на политическите промени в страната, от император Хайле Селасие до борбите за независимост.

Лиета преминава през множество предизвикателства, включително конфликти с майка си, която не разбира нейния интерес към новите култури. В този период тя открива музиката на Бийтълс и Ролинг Стоунс, а също така и любовта и разочарованието. След като е принудена да се върне в Италия, тя осъзнава, че е "чужда в родината и в чуждата родина", но в крайна сметка е готова да изследва нови места и култури.

"Стелата и звездите" е разказ за семейството и тяхната лична и колективна история в Африка. Той обхваща дълъг период от време, представяйки предизвикателствата и трудностите, с които се сблъскват героите, и е мощна и дълбока семейна сага.